Gizlilik Politikası

1. Data We Collect

We collect the minimum needed to run the game, fix crashes, show ads, and (if you sign in) sync your progress.

• Account data (optional): if you sign in with Google, we receive your e-mail, display name, and a Google account identifier. You can play without signing in.
• Nickname and rankings: the game assigns you a nickname, which you can change. When you appear on a leaderboard or in a tournament, that nickname and your score are visible to other players. Your real Google/Apple name is never published.
• Newsletter (optional): if you enter your e-mail in the in-game newsletter field, we store it solely to send you updates. It is optional and not required to play.
• Game progress and stats: levels completed, stars, coins, settings. Stored on your device and, if signed in, in our cloud database (Firebase Firestore).
• Usage and analytics: in-game events (level started, completed, power-ups used), session info, and basic device/OS information, via Firebase Analytics. Used in aggregate.
• Crash diagnostics: crash logs and device state at the time of a crash, plus context keys, via Firebase Crashlytics.
• Advertising: ads are served by Google AdMob. Depending on your consent choice, ads may use your advertising identifier. We ask for consent where required (e.g. EEA/UK).
• Purchases: in-app purchases are processed by Google Play Billing. We do not receive or store your card details.

We do NOT sell your personal data.

2. Why We Use It

• Provide and save your game progress (incl. cross-device sync when signed in).
• Diagnose crashes and fix bugs.
• Understand usage in aggregate to balance difficulty and improve the game.
• Show ads to support the free version and process optional purchases.

3. Third-Party Services

• Google Firebase (Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics)
• Google AdMob (advertising)
• Google Play Billing (purchases)

4. Data Retention and Deletion

• Local data stays on your device until you uninstall or clear app data.
• Cloud data (if signed in) is kept while your account exists.
• You can delete your account and associated cloud data from inside the app: Profile > Delete Account. See the Account Deletion page for steps.

5. Your Choices

• Play without signing in to avoid account data collection.
• Adjust or withdraw ad-personalization consent via the in-app consent flow.
• Reset advertising identifier or limit ad tracking in your device settings.
• Delete your account/data at any time (see section 4).

6. Children

Decimo is intended for a general audience and is not directed to children under 13. We do not knowingly collect data from children under 13. If you believe a child provided data, contact us and we will delete it.

7. Security and Changes

We use industry-standard measures (encrypted transport, Google Cloud infrastructure). No method is 100% secure, but we work to protect your data. We may update this policy; material changes will be posted here with a new "last updated" date.

8. Contact

1. Daten, die wir erfassen

Wir erfassen das Minimum, das erforderlich ist, um das Spiel auszuführen, Abstürze zu beheben, Anzeigen zu schalten und (wenn du dich anmeldest) deine Fortschritte zu synchronisieren.

• Kontodaten (optional): Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen und eine Google-Konto-ID. Du kannst ohne Anmeldung spielen.
• Spitzname und Rankings: Das Spiel weist dir einen Spitznamen zu, den du ändern kannst. Wenn du auf einer Bestenliste oder in einem Turnier erscheinst, sind dieser Spitzname und dein Ergebnis für andere Spieler sichtbar. Dein echter Google/Apple-Name wird nie veröffentlicht.
• Newsletter (optional): Wenn du deine E-Mail-Adresse im Newsletter-Feld im Spiel eingibst, speichern wir sie ausschließlich zum Versenden von Updates. Dies ist optional und nicht erforderlich zum Spielen.
• Spielfortschritt und Statistiken: absolvierte Level, Sterne, Münzen, Einstellungen. Gespeichert auf deinem Gerät und, wenn angemeldet, in unserer Cloud-Datenbank (Firebase Firestore).
• Nutzung und Analytik: In-Game-Ereignisse (Level gestartet, abgeschlossen, Powerups verwendet), Sitzungsinformationen und grundlegende Geräte-/OS-Informationen über Firebase Analytics. In der Summe verwendet.
• Absturzdiagnose: Absturzprotokolle und Gerätezustand zum Zeitpunkt eines Absturzes sowie Kontextschlüssel über Firebase Crashlytics.
• Werbung: Anzeigen werden von Google AdMob bereitgestellt. Je nach deiner Einwilligung können Anzeigen deine Werbe-ID verwenden. Wir bitten um Einwilligung, wenn erforderlich (z. B. EWR/UK).
• Käufe: In-App-Käufe werden durch Google Play Billing verarbeitet. Wir erhalten und speichern deine Kartendaten nicht.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten NICHT.

2. Warum wir es verwenden

• Bereitstellung und Speicherung deines Spielfortschritts (einschließlich geräteübergreifender Synchronisierung bei Anmeldung).
• Diagnose von Abstürzen und Behebung von Fehlern.
• Gesamtverständnis der Nutzung, um die Schwierigkeit auszugleichen und das Spiel zu verbessern.
• Anzeigen zum Unterstützen der kostenlosen Version und Verarbeitung optionaler Käufe.

3. Drittanbieter-Services

• Google Firebase (Authentifizierung, Firestore, Analytik, Crashlytics)
• Google AdMob (Werbung)
• Google Play Billing (Käufe)

4. Datenspeicherung und Löschung

• Lokale Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du die App deinstallierst oder App-Daten löschst.
• Cloud-Daten (wenn angemeldet) werden beibehalten, während dein Konto existiert.
• Du kannst dein Konto und damit verbundene Cloud-Daten von der App aus löschen: Profil > Konto löschen. Die Schritte findest du auf der Seite Kontolöschung.

5. Deine Wahlmöglichkeiten

• Spielen ohne Anmeldung, um die Erfassung von Kontodaten zu vermeiden.
• Passen deine Zustimmung zur Anzeigenpersonalisierung über den In-Game-Einwilligungsfluss an oder widerrufe sie.
• Setze die Werbe-ID zurück oder begrenzen die Anzeigenverfolgung in deinen Geräteeinstellungen.
• Lösche jederzeit dein Konto/deine Daten (siehe Abschnitt 4).

6. Kinder

Decimo ist für ein allgemeines Publikum vorgesehen und nicht auf Kinder unter 13 Jahren ausgerichtet. Wir erfassen nicht wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass ein Kind Daten bereitgestellt hat, kontaktiere uns und wir werden sie löschen.

7. Sicherheit und Änderungen

Wir verwenden branchenstandard Maßnahmen (verschlüsselte Übertragung, Google Cloud-Infrastruktur). Keine Methode ist zu 100 % sicher, aber wir arbeiten daran, deine Daten zu schützen. Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden hier mit einem neuen Datum "Zuletzt aktualisiert" veröffentlicht.

8. Kontakt

1. Données que nous collectons

Nous collectons le minimum nécessaire pour exécuter le jeu, corriger les plantages, afficher des annonces et (si tu te connectes) synchroniser ta progression.

• Données de compte (facultatif) : Si tu te connectes avec Google, nous recevons ton adresse e-mail, ton nom d'affichage et un identifiant de compte Google. Tu peux jouer sans te connecter.
• Surnom et classements : Le jeu t'assigne un surnom, que tu peux modifier. Lorsque tu apparais sur un classement ou dans un tournoi, ce surnom et ton score sont visibles par les autres joueurs. Ton véritable nom Google/Apple n'est jamais publié.
• Infolettre (facultatif) : Si tu entres ton adresse e-mail dans le champ infolettre du jeu, nous la stockons uniquement pour t'envoyer des mises à jour. C'est facultatif et non requis pour jouer.
• Progression de jeu et statistiques : niveaux terminés, étoiles, pièces, paramètres. Stockés sur ton appareil et, si connecté, dans notre base de données cloud (Firebase Firestore).
• Utilisation et analytique : événements en jeu (niveau commencé, terminé, bonus utilisés), informations de session et informations de base sur l'appareil/le système d'exploitation, via Firebase Analytics. Utilisé en agrégat.
• Diagnostics de plantage : journaux de plantage et état de l'appareil au moment d'un plantage, plus clés de contexte, via Firebase Crashlytics.
• Publicité : les annonces sont servies par Google AdMob. Selon ton choix de consentement, les annonces peuvent utiliser ton identifiant publicitaire. Nous demandons le consentement où requis (par ex. EEE/RU).
• Achats : les achats intégrés sont traités par Google Play Billing. Nous ne recevons ni ne stockons tes détails de carte.

Nous ne vendons PAS tes données personnelles.

2. Pourquoi nous l'utilisons

• Fournir et sauvegarder ta progression de jeu (y compris la synchronisation entre appareils quand connecté).
• Diagnostiquer les plantages et corriger les bugs.
• Comprendre l'utilisation en agrégat pour équilibrer la difficulté et améliorer le jeu.
• Afficher des annonces pour soutenir la version gratuite et traiter les achats facultatifs.

3. Services tiers

• Google Firebase (Authentification, Firestore, Analytique, Crashlytics)
• Google AdMob (publicité)
• Google Play Billing (achats)

4. Rétention et suppression des données

• Les données locales restent sur ton appareil jusqu'à ce que tu désinstalles ou effaces les données de l'app.
• Les données cloud (si connecté) sont conservées tant que ton compte existe.
• Tu peux supprimer ton compte et tes données cloud associées depuis l'app : Profil > Supprimer le compte. Vois la page Suppression de compte pour les étapes.

5. Tes choix

• Joue sans te connecter pour éviter la collecte de données de compte.
• Ajuste ou retire le consentement de personnalisation des annonces via le flux de consentement en jeu.
• Réinitialise l'identifiant publicitaire ou limite le suivi des annonces dans les paramètres de ton appareil.
• Supprime ton compte/tes données à tout moment (voir section 4).

6. Enfants

Decimo est destiné à un public général et n'est pas dirigé vers les enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas délibérément les données des enfants de moins de 13 ans. Si tu crois qu'un enfant a fourni des données, contacte-nous et nous les supprimerons.

7. Sécurité et modifications

Nous utilisons des mesures conformes aux normes de l'industrie (transport chiffré, infrastructure Google Cloud). Aucune méthode n'est sûre à 100 %, mais nous travaillons pour protéger tes données. Nous pouvons mettre à jour cette politique ; les modifications importantes seront publiées ici avec une nouvelle date « dernière mise à jour ».

8. Contact

1. Datos que recopilamos

Recopilamos el mínimo necesario para ejecutar el juego, corregir bloqueos, mostrar anuncios y (si te registras) sincronizar tu progreso.

• Datos de cuenta (opcional): Si te registras con Google, recibimos tu correo electrónico, nombre para mostrar e identificador de cuenta de Google. Puedes jugar sin registrarte.
• Apodo y clasificaciones: El juego te asigna un apodo, que puedes cambiar. Cuando apareces en una tabla de clasificación o en un torneo, ese apodo y tu puntuación son visibles para otros jugadores. Tu nombre real de Google/Apple nunca se publica.
• Boletín (opcional): Si ingresas tu correo electrónico en el campo de boletín en el juego, lo almacenamos solo para enviarte actualizaciones. Es opcional y no es obligatorio para jugar.
• Progreso del juego y estadísticas: niveles completados, estrellas, monedas, configuración. Almacenado en tu dispositivo y, si estás registrado, en nuestra base de datos en la nube (Firebase Firestore).
• Uso y analítica: eventos en el juego (nivel iniciado, completado, potenciadores usados), información de sesión e información básica de dispositivo/SO, a través de Firebase Analytics. Usado en agregado.
• Diagnóstico de bloqueos: registros de bloqueo y estado del dispositivo en el momento de un bloqueo, más claves de contexto, a través de Firebase Crashlytics.
• Publicidad: los anuncios son servidos por Google AdMob. Según tu opción de consentimiento, los anuncios pueden usar tu identificador publicitario. Pedimos consentimiento donde sea necesario (ej. EEE/RU).
• Compras: las compras en la app son procesadas por Google Play Billing. No recibimos ni almacenamos los detalles de tu tarjeta.

NO vendemos tus datos personales.

2. Por qué lo usamos

• Proporcionar y guardar tu progreso de juego (incluida la sincronización entre dispositivos cuando estés registrado).
• Diagnosticar bloqueos y corregir errores.
• Comprender el uso en agregado para equilibrar la dificultad y mejorar el juego.
• Mostrar anuncios para soportar la versión gratuita y procesar compras opcionales.

3. Servicios de terceros

• Google Firebase (Autenticación, Firestore, Analítica, Crashlytics)
• Google AdMob (publicidad)
• Google Play Billing (compras)

4. Retención y eliminación de datos

• Los datos locales permanecen en tu dispositivo hasta que desinstales o borres los datos de la app.
• Los datos en la nube (si estás registrado) se mantienen mientras tu cuenta exista.
• Puedes eliminar tu cuenta y datos en la nube asociados desde la app: Perfil > Eliminar cuenta. Consulta la página Eliminación de cuenta para ver los pasos.

5. Tus opciones

• Juega sin registrarte para evitar la recopilación de datos de cuenta.
• Ajusta o retira el consentimiento de personalización de anuncios a través del flujo de consentimiento en el juego.
• Reinicia tu identificador publicitario o limita el seguimiento de anuncios en la configuración de tu dispositivo.
• Elimina tu cuenta/datos en cualquier momento (ver sección 4).

6. Niños

Decimo está destinado a una audiencia general y no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos deliberadamente datos de menores de 13 años. Si crees que un menor proporcionó datos, contáctanos y los eliminaremos.

7. Seguridad y cambios

Usamos medidas estándar de la industria (transporte cifrado, infraestructura de Google Cloud). Ningún método es 100 % seguro, pero trabajamos para proteger tus datos. Podemos actualizar esta política; los cambios importantes se publicarán aquí con una nueva fecha de "última actualización".

8. Contacto

1. Dati che raccogliamo

Raccogliamo il minimo necessario per eseguire il gioco, correggere gli arresti, mostrare annunci e (se accedi) sincronizzare i tuoi progressi.

• Dati dell'account (facoltativo): Se accedi con Google, riceviamo la tua e-mail, il nome visualizzato e un identificatore dell'account Google. Puoi giocare senza accedere.
• Soprannome e classifiche: Il gioco ti assegna un soprannome, che puoi modificare. Quando appari in una classifica o in un torneo, quel soprannome e il tuo punteggio sono visibili agli altri giocatori. Il tuo nome reale Google/Apple non è mai pubblicato.
• Newsletter (facoltativa): Se inserisci la tua e-mail nel campo della newsletter nel gioco, la memorizziamo solo per inviarti aggiornamenti. È facoltativa e non è necessaria per giocare.
• Progressi di gioco e statistiche: livelli completati, stelle, monete, impostazioni. Memorizzati sul tuo dispositivo e, se acceduto, nel nostro database cloud (Firebase Firestore).
• Utilizzo e analitiche: eventi nel gioco (livello iniziato, completato, potenziamenti utilizzati), informazioni sulla sessione e informazioni di base su dispositivo/SO, tramite Firebase Analytics. Utilizzato in forma aggregata.
• Diagnostica di arresto: registri di arresto e stato del dispositivo al momento di un arresto, più chiavi di contesto, tramite Firebase Crashlytics.
• Pubblicità: gli annunci sono forniti da Google AdMob. A seconda della tua scelta di consenso, gli annunci possono utilizzare il tuo identificatore pubblicitario. Chiediamo il consenso dove richiesto (es. SEE/UK).
• Acquisti: gli acquisti in-app sono elaborati da Google Play Billing. Non riceviamo o memorizziamo i dettagli della tua carta.

NON vendiamo i tuoi dati personali.

2. Perché lo utilizziamo

• Fornire e salvare i tuoi progressi di gioco (inclusa la sincronizzazione tra dispositivi quando acceduto).
• Diagnosticare gli arresti e correggere i bug.
• Comprendere l'utilizzo in forma aggregata per bilanciare la difficoltà e migliorare il gioco.
• Mostrare annunci per supportare la versione gratuita ed elaborare acquisti facoltativi.

3. Servizi di terze parti

• Google Firebase (Autenticazione, Firestore, Analitiche, Crashlytics)
• Google AdMob (pubblicità)
• Google Play Billing (acquisti)

4. Conservazione e cancellazione dei dati

• I dati locali rimangono sul tuo dispositivo fino a quando non disinstalli o cancelli i dati dell'app.
• I dati cloud (se acceduto) sono conservati mentre il tuo account esiste.
• Puoi eliminare il tuo account e i dati cloud associati dall'interno dell'app: Profilo > Elimina account. Consulta la pagina Eliminazione dell'account per i passaggi.

5. Le tue scelte

• Gioca senza accedere per evitare la raccolta di dati dell'account.
• Modifica o ritira il consenso per la personalizzazione degli annunci tramite il flusso di consenso nel gioco.
• Ripristina il tuo identificatore pubblicitario o limita il tracciamento degli annunci nelle impostazioni del tuo dispositivo.
• Elimina il tuo account/dati in qualsiasi momento (vedi sezione 4).

6. Bambini

Decimo è destinato a un pubblico generale e non è rivolto a bambini sotto i 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati da bambini sotto i 13 anni. Se ritieni che un bambino abbia fornito dati, contattaci e li elimineremo.

7. Sicurezza e modifiche

Utilizziamo misure standard del settore (trasporto crittografato, infrastruttura Google Cloud). Nessun metodo è sicuro al 100%, ma lavoriamo per proteggere i tuoi dati. Potremmo aggiornare questa politica; i cambiamenti materiali saranno pubblicati qui con una nuova data di "ultimo aggiornamento".

8. Contatti

1. Dados que recolhemos

Recolhemos o mínimo necessário para executar o jogo, corrigir falhas, mostrar anúncios e (se iniciares sessão) sincronizar o teu progresso.

• Dados da conta (opcional): Se iniciares sessão com Google, recebemos o teu email, nome a apresentar e um identificador de conta Google. Podes jogar sem iniciares sessão.
• Alcunha e classificações: O jogo atribui-te uma alcunha, que podes alterar. Quando apareças numa tabela de classificação ou num torneio, essa alcunha e a tua pontuação são visíveis para outros jogadores. O teu nome real do Google/Apple nunca é publicado.
• Boletim informativo (opcional): Se introduzires o teu email no campo de boletim dentro do jogo, armazenamo-lo apenas para te enviar atualizações. É opcional e não é necessário para jogar.
• Progresso do jogo e estatísticas: níveis concluídos, estrelas, moedas, definições. Armazenado no teu dispositivo e, se tiver iniciado sessão, na nossa base de dados em nuvem (Firebase Firestore).
• Utilização e análise: eventos dentro do jogo (nível iniciado, concluído, potenciadores utilizados), informações de sessão e informações básicas de dispositivo/SO, via Firebase Analytics. Utilizado em forma agregada.
• Diagnóstico de falhas: registos de falha e estado do dispositivo no momento de uma falha, mais chaves de contexto, via Firebase Crashlytics.
• Publicidade: os anúncios são servidos por Google AdMob. Dependendo da tua escolha de consentimento, os anúncios podem usar o teu identificador publicitário. Solicitamos consentimento onde necessário (p. ex. EEE/RU).
• Compras: as compras dentro da app são processadas pelo Google Play Billing. Não recebemos nem armazenamos os detalhes do teu cartão.

NÃO vendemos os teus dados pessoais.

2. Porquê o utilizamos

• Fornecer e guardar o teu progresso de jogo (incluindo sincronização entre dispositivos quando tiver iniciado sessão).
• Diagnosticar falhas e corrigir erros.
• Compreender a utilização em forma agregada para equilibrar a dificuldade e melhorar o jogo.
• Mostrar anúncios para suportar a versão gratuita e processar compras opcionais.

3. Serviços de terceiros

• Google Firebase (Autenticação, Firestore, Análise, Crashlytics)
• Google AdMob (publicidade)
• Google Play Billing (compras)

4. Retenção e eliminação de dados

• Os dados locais permanecem no teu dispositivo até desinstalares ou apagares os dados da app.
• Os dados em nuvem (se tiver iniciado sessão) são mantidos enquanto a tua conta existir.
• Podes eliminar a tua conta e dados em nuvem associados de dentro da app: Perfil > Eliminar conta. Consulta a página Eliminação da conta para os passos.

5. As tuas escolhas

• Joga sem iniciares sessão para evitar a recolha de dados de conta.
• Ajusta ou retira o consentimento de personalização de anúncios através do fluxo de consentimento dentro do jogo.
• Redefine o teu identificador publicitário ou limita o rastreamento de anúncios nas definições do teu dispositivo.
• Elimina a tua conta/dados em qualquer altura (ver secção 4).

6. Crianças

Decimo é destinado a um público geral e não é dirigido a crianças menores de 13 anos. Não recolhemos deliberadamente dados de crianças menores de 13 anos. Se acreditares que uma criança forneceu dados, contacta-nos e eliminá-los-emos.

7. Segurança e alterações

Utilizamos medidas padrão da indústria (transporte encriptado, infraestrutura Google Cloud). Nenhum método é 100% seguro, mas trabalhamos para proteger os teus dados. Podemos atualizar esta política; as alterações importantes serão publicadas aqui com uma nova data de "última atualização".

8. Contacto